Digituneさんからのご指摘で調べてみました。
スペースアルク：英辞郎検索結果shovel
【名-1】 シャベル、ショベル、スプーン
【名-2】 ショベルハット
【自動】 ショベル［スコップ・スプーン］を使う
【他動】 〜をショベル［スコップ］で掘る、ショベル［スコップ・スプーン］ですくう、ショベルで作る、かき集める
・ We shoveled snow for two straight hours. われわれは、2時間ぶっ通しで雪かきをした。
【レベル】5、【発音！】∫Λ'vl、【＠】シャブル、シャベル、ショベル、【変化】《動》shovels | shoveling | shoveled、【分節】shov・el
ま、∫Λ'vlですから日本語じゃ発音できねってことですね:) シャブルかなあ、いちばん近いのは。
ということでうちでは「じゃー」です、ええ。