ソフトウェアアップデート特許侵害 ([の] のまのしわざ)

ソフトウェアアップデート特許侵害

６０ページの文書でした。読む気にならなくても、一度目は通さなきゃいけなさそうな気配なのでメモ。

Modern Syntax: 発明家がソフトウェアアップデート特許侵害でMicrosoftとAppleを提訴
特許の原文はこれだそうですけど、とても読む気にならない。

なんでも特許とっとかなきゃ。

【この記事に関連するエントリー: pc】

投稿者: tnoma 日時: 2004年07月21日 20:52 | パーマリンク | カテゴリ: pc

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://nomano.shiwaza.com/mt333/tb203.cgi/877

コメント (4)

nagasawa:

すいません、目を通したらざっとレビューしていただけると助かります(汗

投稿者: nagasawa | 2004年07月21日 22:19

日時: 2004年07月21日 22:19

koh:

同じく要約をアップロード希望！！

投稿者: koh | 2004年07月22日 00:03

日時: 2004年07月22日 00:03

tnoma:

えええーーーっ？
まじですか？
一緒に仕事をしている有能なエンジニアにお願いするのが吉かも。英語の勉強にもなるし、一石二鳥でしょう！？

投稿者: tnoma | 2004年07月22日 02:24

日時: 2004年07月22日 02:24

tnoma:

abstractを機械翻訳に通しました。

所有しないネットワークによって独立して操作されたサーバーの多様性との
コミュニケーション各々が形成される多くの組織立っていないユーザ・ステー
ションに情報を配達する方法は、多くの異なる製品のための最新版を分配す
る分配サービスを提供し多くの各々の組織立っていないユーザ・ステーショ
ンに運送者ソフトウェア・、コンポーネントを供給するためにステップを含
んでいます、各ユーザ・ステーションでの運送者ソフトウェア・コンポーネ
ントは、そこでに各々のために最新版を得る目的で所有しないネットワーク
によって分配サービスを持ったコミュニケーション・セッションを自動的に
達成しますか、少なくともそのユーザ・ステーションにインストールされる
多くの異なる製品の部分集合。さらにユーザ・ステーション(それは記憶ミ
ディアム、記憶ミディアムにインストールされた異なる製品の複数、および、
所有しないネットワークによって多くの各々の異なる製品のために最新版を
得るために分配サービスを持ったコミュニケーション・セッションを自動的
に有効にするために記憶ミディアムにインストールした運送者ソフトウェア、
ならびに所有しないネットワークによって多くの組織立っていないユーザ・
ステーションに多くの異なる製品のための最新版を配達する分配サービスを
含んでいる)、さらに記述されます。

投稿者: tnoma | 2004年07月22日 20:07

日時: 2004年07月22日 20:07

コメントを投稿

名前:

メールアドレス:

URL:

この情報を登録しますか?

コメント:

富士スピードウェイ集団訴訟関連

検索

About

[の] のまのしわざ

好きなものは空と緑とラジコンとエスニセンと位置情報とガンダム。ピヨピヨ。