Perfume WORLD TOUR2 ドイツ参戦レポート(1) #prfm

Perfumeの海外ツアー、通算2回目となるWORLD TOUR2がヨーロッパはドイツ・ケルン、イギリス・ロンドン、フランス・パリで行われました。そのドイツ・ケルンに行ってきたので、そのレポートを。

場所はCologne(コローニュ、コロン)=Koln(ケルン)。

ケルンの水

古くからローマ帝国直属の都市だったために、英語でいうところの「colony(コロニー=植民地)」にあたる不名誉な名前をつけられてしまったドイツの「Köln(ケルン)」もこのような例の一つで、フランス語では「Cologne(コローニュ)」と呼ばれ、「eau de cologne(=オー・デ・コロン=ケルンの水)」とはこの地が香水の産地だったためについた名前です。

香水(Perfume)の名産地だったので選ばれたのかどうかは定かではありませんが、なんとなく由緒正しい感じがしますよね。


【Amazon】 Perfume 3rd Tour 「JPN」(初回限定:ジャケット絵柄ステッカー封入) [Blu-ray]